Приключения эпоксидной смолы и брата ея, компаунда

У Чип-Дипа встретил «чудесное»:

Металлопленочные резисторные сборки на керамической подложке с покрытием специальной эпоксидной резиной...

Вот так эпоксидная смола (а учитывая Special, скорее всего речь идет и вовсе про эпоксидный компаунд, а не про эпоксидную смолу) превратилась в эпоксидную резину. Ненавижу!